Análisis experto del Artículo 137 del RGCir: Inscripciones en las señales de tráfico
¿Alguna vez te han puesto una multa por aparcar en un sitio que parecía legal? Probablemente, la culpa no fue de la señal grande, sino de la “letra pequeña” que había debajo. Muchos conductores ignoran esos pequeños carteles rectangulares. Sin embargo, en ellos reside la diferencia entre conducir bien o cometer una infracción. En este artículo, vamos a desgranar el misterio de las Inscripciones en las señales de tráfico. Te explicaremos cómo leer la carretera para evitar sorpresas desagradables. Sigue leyendo, porque lo que vas a aprender hoy te ahorrará dinero y sustos.
Este artículo forma parte del Reglamento General de Circulación que desarrolla la Ley sobre tráfico, circulación de vehículos a motor y seguridad vial, la cual constituye una de las principales normativas viales de nuestro pais.
Escuchar deep dive:
Real Decreto 1428/2003
1. Para facilitar la interpretación de las señales, se podrá añadir una inscripción en un panel complementario rectangular colocado debajo de aquellas o en el interior de un panel rectangular que contenga la señal. 2. Excepcionalmente, cuando las autoridades competentes estimen conveniente concretar el significado de una señal o de un símbolo o, respecto de las señales de reglamentación, limitar su alcance a ciertas categorías de usuarios de la vía o a determinados períodos, y no se pudieran dar las indicaciones necesarias por medio de un símbolo adicional o de cifras en las condiciones definidas en el Catálogo oficial de señales de la circulación y marcas viales, se colocará una inscripción debajo de la señal, en un panel complementario rectangular, sin perjuicio de la posibilidad de sustituir o completar esas inscripciones mediante uno o varios símbolos expresivos colocados en la misma placa. En el caso de que la señal esté colocada en un cartel fijo o de mensaje variable, la inscripción a la que se hace referencia podrá ir situada junto a ella.
Artículo 137. Inscripciones.
Índice de contenidos
1. Análisis del “Artículo 137. Inscripciones en las señales de tráfico”
El Reglamento General de Circulación 137 establece las reglas del juego para cuando un dibujo no es suficiente. Las señales de tráfico son un lenguaje visual universal. No obstante, a veces necesitan “subtítulos” para ser precisas.
¿Qué dice exactamente la norma?
El Artículo 137 del RGcir permite añadir texto para facilitar la interpretación. Esto se hace de dos formas principales:
- En un panel rectangular debajo de la señal.
- Dentro del propio rectángulo que contiene la señal.
Explicación sencilla para todos
Imagina que ves una señal de prohibido aparcar. Si estuviera sola, no podrías aparcar nunca. Pero, ¿y si el ayuntamiento solo quiere prohibirlo por las mañanas? Aquí entra el artículo 137. Las autoridades colocan un panel debajo que dice: “De 8 a 14h”. Por lo tanto, la Inscripción en las señales de tráfico actúa como un filtro. Modifica el mensaje principal. Es como cuando subes una foto a Instagram (la señal) y le pones un texto o hashtag abajo (la inscripción) para dar contexto.
Paneles complementarios y excepciones
El artículo menciona que esto se usa “excepcionalmente” para:
- Concretar el significado.
- Limitar el alcance a ciertos vehículos (ej: “Excepto motos”).
- Limitarlo a ciertos horarios.
Además, si la señal está en un panel luminoso (esos carteles digitales de la autovía), el texto puede ir al lado del dibujo, no necesariamente debajo.
Ejemplo cotidiano: Vas conduciendo cerca de un instituto. Ves la señal de limitación de velocidad a 30 km/h. Debajo, un panel rectangular dice: “Días lectivos de 8 a 15h”. Gracias al Análisis del Artículo 137 del RGCir, sabes que si es domingo, esa limitación específica no te afecta.
2. Relaciones con el sistema normativo
Para entender la profundidad de este artículo, debemos conectarlo con el resto de leyes. El tráfico es un sistema engranado.
I. Relaciones con otros artículos de Reglamento General de circulación
Este artículo no funciona solo. Se apoya directamente en el Artículo 132, que obliga a obedecer la señalización. Si ignoras la inscripción, estás desobedeciendo la señal completa. También se relaciona con el Catálogo Oficial de Señales, que define qué dibujos son válidos antes de añadirles texto.
II. Relaciones con el Texto Refundido de la Ley De tráfico
La Ley sobre Tráfico, Circulación de Vehículos a Motor y Seguridad Vial (LTSV) es la “madre” de todas las normas. Su artículo 53 asigna la responsabilidad de la señalización a los titulares de la vía. Ellos son quienes deciden qué Inscripciones en las señales de tráfico son necesarias para garantizar la seguridad.
III. Relación con el Reglamento General de conductores
Como futuro conductor o profesor, esto es vital. En los exámenes teóricos para obtener el permiso, las preguntas con “trampa” suelen basarse en estos paneles. Te preguntarán si puedes pasar con tu turismo ante una señal de prohibido que tiene debajo un panel “Excepto camiones”.
IV. Relaciones con el Reglamento General de vehículos
A veces, las inscripciones hacen referencia a características técnicas. Por ejemplo: “Peligro, salida de camiones”. Para entender qué es un camión o qué dimensiones son relevantes, acudimos a las definiciones del Reglamento General de Vehículos.
V. Relación con otras normativas de otros países
España sigue la Convención de Viena sobre Señalización Vial. Este tratado internacional permite el uso de paneles complementarios. Por eso, si viajas a Francia o Alemania, verás el mismo sistema. Aunque el idioma cambie, la estructura del panel rectangular debajo de la señal es universal.
3. Infracciones y sanciones relacionadas con este artículo
Ignorar el texto de un panel complementario tiene las mismas consecuencias que saltarse la señal principal. No hay descuento por “leer a medias”.
Tipos de multas habituales
- Aparcamiento: Es la reina de las sanciones por este tema. Aparcar en zona de carga y descarga porque no leíste el horario en el panel inferior. La sanción suele ser grave (200€) y retirada de grúa.
- Accesos restringidos: Entrar en una calle con señal de “Prohibido el paso” que lleva debajo “Excepto residentes”. Al no ser residente, la cámara te multa.
- Velocidad: Superar el límite en un tramo con panel de “Curva peligrosa” o “Suelo mojado”.
En resumen, la inscripción forma parte indivisible de la orden. Saltársela es una infracción grave según la Ley de Tráfico.
4. Importancia y relación de este artículo con la Educación y seguridad vial
Como Profesor de Formación Vial, este punto es clave. No enseñamos a memorizar dibujos; enseñamos a interpretar el entorno.
Lectura activa del entorno
El Artículo 137 del RGcir fomenta la conducción atenta. Obliga al conductor a procesar información, no solo a reaccionar a colores. Esto reduce la “conducción autómata”.
Evitar la incertidumbre
La seguridad vial depende de que todos sepamos qué hacer. Un panel que aclara “Salida de vehículos a 100m” elimina el factor sorpresa. Si los conductores entienden bien las Inscripciones en las señales de tráfico, se reducen los frenazos bruscos y las dudas en intersecciones.
Consejo para jóvenes conductores: Tratad las señales como si fueran mensajes de WhatsApp de vuestro “crush”. No leáis solo el emoji; leed el texto completo para no malinterpretar la situación.
5. Situaciones curiosas y veraces relacionadas con este artículo
El mundo de la señalización a veces nos regala momentos únicos. Aquí tienes un caso real que demuestra la importancia de este artículo.
El caso de la señal “mentirosa”
En algunas ciudades históricas de España, se han visto señales de “Prohibido circular” con paneles complementarios tan largos que son ilegibles en marcha. Hubo un caso famoso donde el panel decía: “Excepto residentes, carga y descarga de 8 a 11, taxis, y vehículos autorizados por el ayuntamiento mediante distintivo rojo”. ¿El resultado? Los conductores frenaban en seco para leer la novela escrita bajo la señal. Esto provocaba alcances traseros. Finalmente, se tuvo que cambiar por una cámara y un cartel más simple. Esto demuestra que, aunque el Artículo 137 permite inscripciones, el sentido común debe imperar para la seguridad.
6. Conclusiones
Hemos desgranado a fondo el Artículo 137 del RGCir. Ahora sabes que las Inscripciones en las señales de tráfico no son meros adornos. Son herramientas legales que modifican, concretan o limitan las normas de la carretera.
Recuerda estos tres puntos clave:
- El panel rectangular debajo de la señal manda tanto como la señal misma.
- Sirven para aclarar situaciones específicas (horarios, tipos de vehículos).
- Ignorarlos conlleva sanciones idénticas a saltarse la señal principal.
La próxima vez que veas una señal, baja la vista. La clave para no recibir una multa suele estar escrita en letra pequeña.
Normativa de tráfico Reglamento General de Circulación Señales de tráfico
Finalmente, si te ha interesado el tema puedes dejarnos un comentario.⬇️⬇️
tuteorica.com. Entiende. Aprende. ¡Conduce mejor!
Inscripciones en las señales de tráfico. Artículo 137 del RGCir


0 comentarios