11- Otras marcas y símbolos
Aprende a identificar otras marcas y símbolos clave en el transporte ADR. En esta guía repasamos las marcas para materias peligrosas más importantes, desde la marca para cantidades limitadas hasta el símbolo de apilamiento máximo. ¡Descubre todas las marcas y símbolos especiales que necesitas conocer!
En este sentido, esta unidad se incluye en el manual ADR de materias peligrosas que pertenece al clúster recursos CAP, una serie de contenidos organizados para facilitar el estudio del transporte profesional. Además, puedes acceder a los recursos de CAP inicial, a los contenidos de CAP continua y consultar el Diccionario CAP con los conceptos clave del transporte.
ÍNDICE DEL ARCHIVO
- MARCA PARA CANTIDADES LIMITADAS
- MARCA PARA MERCANCÍAS PELIGROSAS EMBALADAS EN CANTIDADES EXCEPTUADAS
- MARCA PARA NÚMERO ONU 3373
- MARCA PARA LAS PILAS DE LITIO
- SOBREEMBALAJE
- FLECHAS DE ORIENTACIÓN
- MARCA PARA LAS MATERIAS TRANSPORTADAS EN CALIENTE
- MARCA DE MATERIAS PELIGROSAS PARA EL MEDIO AMBIENTE
- MARCA DE ADVERTENCIA PARA LAS UNIDADES DE TRANSPORTE SOMETIDAS A FUMIGACIÓN
- MARCA DE ADVERTENCIA DE ASFIXIA PARA VEHÍCULOS Y CONTENEDORES
- SÍMBOLO DE APILAMIENTO MÁXIMO
Tabla de referencia para la identificación de otras marcas y símbolos de seguridad (Capítulo 11).
ADR 2025: El Lenguaje visual del peligro
Guía esencial sobre las marcas y símbolos especiales del Capítulo 11 para el transporte seguro de mercancías peligrosas. Más allá de las etiquetas tradicionales.
Clasificación Estratégica de Marcas
Las 14 marcas especificadas en el Capítulo 11 del ADR actúan como un sistema de comunicación visual crítico. Se dividen en cuatro categorías operativas principales, alertando rápidamente a transportistas y servicios de emergencia sobre los protocolos exactos a seguir. Esta categorización asegura que la información correcta llegue en el momento preciso.
Lectura del Gráfico:
El gráfico adjunto muestra la distribución de estas 14 normativas según su función principal en la cadena logística. Observamos una fuerte prevalencia en advertencias de contenedores y especificaciones del envase.
Excepciones y Agrupaciones en Bultos
Cuando el riesgo disminuye debido al tamaño del envase, o cuando se agrupan varios bultos para facilitar la logística, el ADR permite el uso de marcas simplificadas que reemplazan o complementan el etiquetado convencional.
Cantidades Limitadas
Para envases pequeños (ej. aerosoles domésticos). El rombo con puntas negras indica riesgo reducido por volumen, permitiendo normas de transporte más relajadas.
Cantidades Exceptuadas
Para cantidades extremadamente diminutas (ej. muestras viales). Riesgo casi nulo si el empaquetado es correcto. Requiere indicar clase de peligro y remitente.
Sobreembalaje
Agrupación de bultos en palés plastificados. Si las etiquetas originales quedan ocultas, se exige la palabra "SOBREEMBALAJE" y la repetición de todas las etiquetas interiores.
Identificación de Riesgos Críticos
Existen materiales que, por su naturaleza volátil, tóxica o térmica, requieren una señalización inconfundible. Estas marcas demandan un nivel de atención inmediata por parte de los manipuladores y equipos de respuesta a emergencias.
-
🔋🔥Pilas de Litio Alta probabilidad de ignición si sufren daños. Requieren marca específica con baterías en llamas y Número ONU.
-
🩸UN 3373 (Biológicos) Muestras clínicas Categoría B. Indica posible presencia de patógenos no altamente infecciosos.
-
🌳🐟Peligro Medio Ambiente Sustancias altamente tóxicas para ecosistemas acuáticos. Exige marca visual de árbol seco y pez.
Protocolo de Maniobra y Vehículos
El transporte en grandes unidades (cisternas, contenedores) implica riesgos de espacio confinado y posicionamiento. Este flujo organiza las decisiones críticas antes de la manipulación.
Flechas de Orientación
Obligatorio en lados opuestos para líquidos. Previene derrames asegurando la posición vertical del envase.
Fumigación
Gases letales para plagas. Prohibido abrir sin ventilación previa.
Asfixia
Hielo seco/Nitrógeno. Consumen oxígeno. Riesgo letal de entrada.
Válvula Seguridad
Novedad ADR. Indica sistema de alivio de presión en cisternas de gases inflamables.
Propiedades Físicas del Continente
El embalaje en sí mismo cuenta una historia sobre su resistencia, antigüedad y sostenibilidad. El ADR exige símbolos moldeados directamente en la estructura de los recipientes, especialmente en plásticos y grandes recipientes para granel (RIG).
Indica mes y año en envases de plástico. Crucial para controlar la caducidad estructural (máx. 5 años).
Símbolo numérico indicando peso soportado, o símbolo tachado prohibiendo estrictamente apilar otros RIGs encima.
Certifica que el envase ha sido fabricado con polímeros reciclados, cumpliendo normativas ambientales y de resistencia.
Frecuencia Relativa de Inspección Estructural
El gráfico ilustra la importancia comparativa de verificar cada marca durante las auditorías de almacén (datos ilustrativos de control logístico).
Resumen vídeo
En este vídeo repasamos el Capítulo 11 del Manual ADR 2026: Otras marcas y símbolos. Te enseñamos a identificar desde los envíos más pequeños hasta las grandes señales de advertencia en vehículos para que sepas exactamente qué peligros viajan a tu lado en la carretera.
Resumen presentación
El documento es una presentación visual y didáctica que resume el Capítulo 11 del manual ADR 2024 sobre el transporte de mercancías peligrosas. Mediante esquemas gráficos e ilustraciones, explica de forma muy sencilla las reglas para aplicar las marcas y símbolos especiales (cantidades limitadas, litio, fumigación, etc.) tanto en envases como en vehículos.
Resumen Detallado: Capítulo 11 – Otras Marcas y Símbolos (ADR 2024)
En líneas generales, este documento es una guía simplificada sobre las diferentes marcas y símbolos especiales que deben llevar los embalajes y vehículos que transportan mercancías peligrosas, yendo más allá de las etiquetas de peligro habituales (como las de explosivo, inflamable, etc.). Por lo tanto, a continuación se explican detalladamente los 14 puntos clave del manual:
1. Marca para cantidades limitadas
Para empezar, cuando las mercancías peligrosas se transportan en envases pequeños (como productos de limpieza domésticos o aerosoles), el riesgo disminuye. Por ello, no necesitan todas las etiquetas de peligro normales, sino una marca específica: un rombo con las puntas superior e inferior pintadas de negro. Esta marca indica a los transportistas que llevan mercancías peligrosas, pero en cantidades limitadas y bajo normas más relajadas.
2. Marca para cantidades exceptuadas
De manera similar, existe otra categoría para cantidades extremadamente pequeñas (por ejemplo, muestras de laboratorio o perfumes diminutos). En este caso, el riesgo es casi nulo si van bien empaquetados. La marca que los identifica es una letra “E” mayúscula dentro de un círculo rojo (o negro) que a su vez está dentro de un cuadrado. Además, esta marca debe indicar la clase de peligro y el nombre del remitente o destinatario.
3. Marca para Número ONU 3373 (Sustancias Biológicas)
En cuanto a la salud, cuando se transportan muestras médicas o clínicas (como tubos de sangre o pruebas médicas que podrían contener virus o bacterias no altamente infecciosos), se clasifican como “Materia Biológica, Categoría B”. Para estas, se exige una marca en forma de rombo que lleva escrito en su interior el código “UN 3373”. Esto alerta al transportista de que está manejando material biológico.
4. Marca para las Pilas de Litio
Por otro lado, las baterías de litio (como las de los móviles o portátiles) tienen un riesgo importante de incendiarse si se dañan. Por esta razón, los bultos que las contienen deben llevar una etiqueta especial que muestra un grupo de pilas dañadas envueltas en llamas, junto con el número ONU correspondiente (que indica exactamente qué tipo de pila de litio es).
5. Sobreembalaje
A menudo, para facilitar el transporte, se agrupan varias cajas o bultos pequeños en un solo palé y se envuelven con plástico. A esto se le llama “sobreembalaje”. La regla aquí es sencilla: si el plástico oculta las etiquetas de peligro de las cajas interiores, el exterior del plástico debe llevar pegada la palabra “SOBREEMBALAJE” (o “OVERPACK” en inglés), y se deben repetir por fuera todas las etiquetas y marcas de los bultos que están escondidos dentro.
6. Flechas de orientación
Para prevenir derrames, cuando un envase contiene líquidos, es vital que viaje de pie. Para asegurarlo, se utilizan dos flechas negras (o rojas) que apuntan hacia arriba, normalmente acompañadas de una línea horizontal en la base. Estas deben colocarse en dos lados opuestos de la caja para indicar claramente cuál es la parte superior.
7. Marca para materias transportadas en caliente
En ocasiones, algunas sustancias se transportan a temperaturas extremas (líquidos a más de 100°C o sólidos a más de 240°C), como el asfalto líquido. Para advertir del riesgo de quemaduras graves, los vehículos o cisternas deben llevar una marca triangular con el dibujo de un termómetro rojo en su interior.
8. Marca de materias peligrosas para el Medio Ambiente
Adicionalmente, hay productos químicos que, si se derraman, son altamente tóxicos para la naturaleza, especialmente para los ríos y mares. Estos productos deben viajar con una marca muy visual: un dibujo en el que aparece un árbol sin hojas y un pez muerto.
9. Marca de advertencia por fumigación
En el ámbito del comercio internacional, los grandes contenedores a veces se llenan de gases tóxicos para matar plagas (insectos, roedores) en la madera o los alimentos. Como este gas es mortal para los humanos, el contenedor debe llevar una señal de advertencia con una calavera y tibias cruzadas, indicando la fecha y el gas utilizado, advirtiendo que nadie debe abrir las puertas sin ventilación previa.
10. Marca de advertencia de asfixia
De igual forma, los vehículos que usan hielo seco (dióxido de carbono sólido) o nitrógeno líquido para refrigerar alimentos o medicinas, consumen el oxígeno del interior. Por ello, deben llevar una señal de advertencia que alerta sobre el peligro de asfixia, recordando a los trabajadores que deben dejar que el aire se renueve antes de entrar.
11. Reloj en embalajes de plástico (Tipos 1H y 3H)
En el caso de los envases, el plástico envejece y pierde resistencia con el tiempo. Por este motivo, los bidones y garrafas de plástico homologados deben llevar un símbolo moldeado en forma de reloj o esfera. Este símbolo marca el mes y el año de fabricación del envase, permitiendo comprobar que no ha caducado (suelen tener una vida útil máxima de 5 años).
12. Símbolo de apilamiento máximo
Respecto al almacenamiento, algunos recipientes grandes (como los grandes recipientes para granel o RIG) pueden ponerse unos encima de otros, pero tienen un límite de peso. Para esto existen dos símbolos:
- Un dibujo de cajas apiladas con un número que indica el peso máximo permitido encima.
- Un dibujo de cajas apiladas tachadas con una cruz, que significa que está prohibido poner nada sobre ellos.
13. Símbolo de material plástico reciclado
En relación al medio ambiente, si un envase de plástico ha sido fabricado utilizando material plástico reciclado, la normativa exige que lleve marcada la inscripción “REC”. Esto debe ir cerca de las otras marcas de homologación del envase.
14. Nueva marca de válvula de seguridad (Novedad ADR 2023/2024)
Finalmente, como una de las incorporaciones más recientes de la normativa, las cisternas que transportan gases inflamables deben llevar válvulas de seguridad obligatorias (para evitar explosiones por exceso de presión). Las cisternas que llevan este equipo deben exhibir la marca “SV” (Safety Valve), de forma que los equipos de emergencia sepan de inmediato que la cisterna cuenta con este sistema de alivio de presión.
Conclusión:
En definitiva, todas estas marcas y símbolos actúan como un lenguaje visual universal. Por consiguiente, su objetivo principal es alertar rápidamente a los transportistas, manipuladores y servicios de emergencia sobre los riesgos ocultos, así como sobre las medidas de precaución exactas que deben tomarse al manipular estas mercancías especiales.
Preguntas frecuentes FAQs sobre otras marcas y símbolos
1. En primer lugar, ¿qué diferencia hay entre la marca de "Cantidades Limitadas" y la de "Cantidades Exceptuadas"?
La marca de Cantidades Limitadas (un rombo con las puntas superior e inferior negras) se utiliza para envases pequeños que, por su volumen, presentan un riesgo reducido durante el transporte (por ejemplo, aerosoles comerciales o productos de limpieza). Por otro lado, la marca de Cantidades Exceptuadas (una letra ‘E’ mayúscula dentro de un cuadrado rojo) se reserva para cantidades extremadamente diminutas (como pequeñas muestras de laboratorio o viales), donde el riesgo es prácticamente nulo si el embalaje es el adecuado.
2. ¿Cuándo es estrictamente obligatorio usar la palabra "SOBREEMBALAJE" (OVERPACK)?
Es obligatorio cuando se agrupan varios bultos individuales (por ejemplo, apilando cajas en un palé y envolviéndolas con plástico film) y este envoltorio exterior oculta las etiquetas de peligro originales de las cajas. En este caso, el exterior del plástico debe llevar la palabra “SOBREEMBALAJE” y, además, se deben volver a pegar por fuera todas las etiquetas de peligro y marcas que han quedado escondidas en el interior.
3. ¿Qué significa la nueva marca "SV" introducida en las normativas recientes del ADR?
Las siglas “SV” provienen del inglés Safety Valve (Válvula de Seguridad). Es una marca de reciente implantación en el ADR que deben llevar obligatoriamente las cisternas que transportan gases inflamables. Su objetivo es avisar de forma inmediata a los equipos de emergencia que la cisterna está equipada con un sistema automático de alivio de presión, diseñado para evitar explosiones si la cisterna se calienta excesivamente en caso de accidente o incendio.
0 comentarios